Liebe Naturfreundinnen und Naturfreunde

Ich hoffe Ihr seid alle wohlauf.

Am Samstag den 11. Januar findet die nächste «Rechtobler Bienen-Tagung» mit angepasstem Titel statt. Programm
Ich freue mich über Eure Anmeldungen und wünsche Euch allen eine schöne Herbst- und Winterzeit. Und verteilt bitte diese Ausschreibungen an möglichst viele Interessierte in Eurem Bekanntenkreis. Vielen Dank.

Mit gutem Gruss – Avec nos meilleures salutations – Cordiali saluti – With kind regards
Emanuel

Vielfalt überall – Erlebnisweg Honigbienen Rehetobel
c/o Emanuel Hörler
Holderenstrasse 33
9038 Rehetobel

Spendenkonto Erlebnisweg Honigbienen Rehetobel
Raiffeisenbank Heiden
9410 Heiden
Konto 90-9682-9
IBAN CH47 8080 8002 4220 8877 3

Rechtobler Bienen-Tagung «Biodiversität, Biene und Agri-Kultur» am 11. Januar 2025
Auskunft / Anmeldungen unter 071 877 33 47 oder über info@erlebnisweg-honigbiene.ch.

Öffentliche Führungen 2025 auf dem Rechtobler Bienenweg
Sommersonnenwend-Wanderung am 21. Juni / Treffpunkt Gemeindezentrum Rehetobel Postautohaltestelle Dorf um 18.15 Uhr.
Anmeldungen und Auskünfte zur Durchführung unter 071 877 33 47 oder über info@erlebnisweg-honigbiene.ch.

«Wo kämen wir hin, wenn alle sagten, wo kämen wir hin, und niemand ginge, um einmal zu schauen, wohin man käme, wenn man ginge.» Kurt Marti (1921-2017), Schweizer Theologe und Schriftsteller.

Plus d’infos ( lien )

Ces conférences sont organisées par FreeTheBees (Suisse), en collaboration avec Honey Bee Wild (Luxembourg), Apis Arborea (USA), et Natural Beekeeping Trust (UK).

Dieser Einführungskurs richtet sich an angehende Imker ganz ohne oder nur mit wenig Erfahrung.

Kursinhalte

• Überblick über die aktuelle Bienensituation und die Bedürfnisse unserer Zeit
• Natürliche und beeinflusste Abläufe im Bienenvolk
• Die verschiedenen Methoden und Bienenkästen und deren Vor- und Nachteile
• Imker-Jahresablauf: Wie komme ich zu Bienen? Wie zu einem Bienenkasten? Wo stelle ich den Kasten hin? Wie logiert man Bienen ein? Was muss überwacht werden, wann muss gehandelt werden? Wie geht man mit Varroas um? Wie und wann muss ich füttern? Wie und wann kann ich ernten? Welches Material benötige ich minimal?
• Praktische Übungen anhand des Warré Bienenkastens
• Notwendige Anpassungen an der Originalidee, damit Warré zum Erfolg wird

Lernziele

• Ich verstehe die aktuelle Bienensituation und weiss, wie ich optimal zu einer Verbesserung der Lage beitragen kann
• Meine eigenen Imkerziele sind definiert und ich weiss, mit welchem Material und mit welcher Imkermethode ich diese erreichen kann
• Ich bin in der Lage, im nächsten Frühling mit eigenen Bienen in die Bienenhaltung einzusteigenKursleiter: André Wermelinger

Preis 

• CHF 150.– / Person

Kursleiter 

• André Wermelinger

Vorbedingungen

• Studium einer Grundlektüre über Bienen wie z.B. Warré
  Französisches Original: Apiculture pour tous
  Deutsche Übersetzung: Bienenhaltung für alle

Anmeldung

Kurs wird in jedem Fall durchgeführt. Social Distancing ist bei Bedarf gewährleistet. Bei einem allfälligen weiteren Lockdown aufgrund von Covid-19 findet der Kurs online statt.

Plus d’infos ( lien )

Ces conférences sont organisées par FreeTheBees (Suisse), en collaboration avec Honey Bee Wild (Luxembourg), Apis Arborea (USA), et Natural Beekeeping Trust (UK).

Ce cours d’introduction est destiné aux futurs apiculteurs ayant peu ou pas d’expérience.

Contenu du cours

• Aperçu de la situation actuelle des abeilles et des besoins de notre époque
• Processus naturels et influencés dans la colonie d’abeilles
• Les différentes méthodes et ruches et leurs avantages et inconvénients
• L’année de l’apiculteur : Comment obtenir des abeilles ? Comment se rendre à une boîte à abeilles ? Où dois-je mettre la ruche ? Comment héberger des abeilles ? Que faut-il surveiller, quand dois-je agir ? Comment traiter le problème des varroas ? Comment et quand dois-je les nourrir ? Comment et quand puis-je récolter ? Quelle est la quantité minimale de matériel dont j’ai besoin ?
• Exercices pratiques utilisant la ruche Warré
• Ajustements nécessaires à l’idée originale pour faire de la méthode Warré un succès ?

Objectifs d’apprentissage

• Je comprends la situation actuelle des abeilles et je sais comment je peux contribuer de façon optimale à l’amélioration de la situation
• Mes propres objectifs en matière d’apiculture sont définis et je sais avec quel matériel et avec quelle méthode d’apiculture je peux les atteindre
• Je pourrai commencer à faire de l’apiculture avec mes propres abeilles au printemps prochain.

Prix 

• CHF 150.– / Personne

Instructeur de cours 

• André Wermelinger

Conditions préalables

• Étude d’une lecture de base sur les abeilles comme Warré
  Original français: Apiculture pour tous
  Traduction en allemand: Bienenhaltung für alle

Inscription

Le cours sera dispensé dans tous les cas. La distanciation sociale est garantie si nécessaire. En cas d’un éventuel confinement lié au Covid-19 supplémentaire, le cours se déroulera en ligne.

Dieser Weiterbildungskurs richtet sich an Imker mit Erfahrung und Kenntnisen in der Bienenhaltung. Imker, die ihre eigene Betriebsweise hinterfragen und optimieren möchten.

Kursinhalte

• Eingehender und detaillierter Vergleich von Lebens- und Verhaltensmerkmalen im natürlichen Habitat und im konventionellen Bienenkasten
• Erläuterung der neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse rund um die naturnahe Bienenhaltung
• Konkrete Lösungsansätze zur Optimierung des Habitates und der Bienenhaltungsmethodik
• Alternativen zur gängigen Varroabehandlung
• Rahmenbedingungen für den Erfolg von Nichtbehandlern
• Eine wahrhaft nachhaltige Honiggewinnungsmethode

Lernziele

• Ich verstehe die Unterschiede zwischen dem natürlichen Leben eines Honigbienenvolkes und meiner eigenen Bienenhaltung
• Ich weiss, wie ich meine Bienenhaltung in Richtung Artgerechtigkeit und Nachhaltigkeit optimieren kann
• Ich kenne die neuesten wissenschaftlichen Arbeiten zum Thema

Preis 

• CHF 150.– / Person

Kursleiter 

• André Wermelinger

Vorbedingungen

• Praktische und theoretische Grundkenntnisse in der Bienenhaltung

Anmeldung

Kurs wird in jedem Fall durchgeführt. Social Distancing ist bei Bedarf gewährleistet. Bei einem allfälligen weiteren Lockdown aufgrund von Covid-19 findet der Kurs online statt.

Entscheidungen im Frühjahr 

Welche Entscheidungen glaube ich, im Frühjahr für meine Bienen treffen zu müssen? 

Weshalb fällt uns die Entscheidung «nichts zu tun» oftmals schwerer, als eine Entscheidung zum Handeln zu treffen? 

Welchen Einfluss hat sozialer Erwartungsdruck aus meinem «imkerlichen» Umfeld» auf meine getroffenen Entscheidungen? 

Diese und ähnliche Fragestellungen wollen wir gemeinsam in der FreeTheBees Online Community im März ergründen. Dabei begeben wir uns gemeinsam auf eine Reise zwischen Bienenhaltung, sozialer Erwünschtheit und Denkmustern (cognitive biases). Der 60-minütige Austausch richtet sich sowohl an Imkerinnen und Imker als auch an Personen, die eine Faszination für Bienen und das Hinterfragen von Entscheidungen und Zielkonflikten mitbringen. 

Begleitet und moderiert wird der online-Event vom FreeTheBees-Mitglied Andy Erb. 

Andy ist ein «Bienenhirte» mit 25 Völkern an fünf Standorten in verschiedensten Habitaten: Von Warrés, über Baumstamm-Imitate, Schweizerkasten, Schaukasten, bis hin zu warmhaltigen Magazinen bewohnen seine Bienen zumeist eigengefertigte Behausungen. Allein diese Vielzahl an Lebensräumen spiegelt eine Reise durch unzählige Entscheidungen, Rückschläge, Erkenntnisse und Zielkonflikte wider. Die Bienen werden von Andy entlang ihres Schwarmtriebes, im Naturwabenbau sowie säurefrei und unter Entnahme einer minimalen Honigernte betreut. Zudem ist er als Beobachter im Swiss BeeMapping engagiert. Während sich in der Imkerei oftmals meinungsgefestigte Lager bilden (Schweizerkastenimker gegen Warré-Imker, Behandle versus Nicht-Behandler usw.) probiert Andy offen, lernhungrig, aber dennoch werteorientiert vieles aus. Die daraus resultierende Fülle an zu treffenden Entscheidungen, Handlungsoptionen oder aber auch das Mass an Mut, einfach mal nichts zu tun, lässt sich erahnen. 

Andy ist Vater zweier Söhne, lebt mit seiner Partnerin im solothurnischen Nuglar-St. Pantaleon und wirkt als selbständiger Organisationsentwickler und Erwachsenenbilder. Die Faszination dafür, wie Menschen und Organisationen Entscheidungen treffen, begleitet ihn seit seinem Studium in Unternehmens- und Organisationsentwicklung. 

Moderator: André Wermelinger

Preis: CHF 10.– / Person – Mitglieder : gratis

Nach Eingang Ihrer Anmeldung und Bezahlung des Unkostenbeitrages erhalten Sie rechtzeitig per Mail einen Link mit dem Zugang zur Online Sprechstunde.

Wichtig: Das Treffen findet statt, wenn sich am Sonntagabend mindestens 4 Personen angemeldet haben.

Plus d’infos ( lien )

Ces conférences sont organisées par FreeTheBees (Suisse), en collaboration avec Honey Bee Wild (Luxembourg), Apis Arborea (USA), et Natural Beekeeping Trust (UK).

La formation s’adresse aux apiculteurs qui ont déjà de l’expérience avec les abeilles et qui souhaitent optimiser leur exploitation.
Pour une compréhension complète, les explications et les discussions pendant le cours en classe sont nécessaires.

Contenu des cours

• Comparaison des caractéristiques de la vie et du comportement dans l’habitat naturel et dans la ruche classique
• Explication des résultats scientifiques concernant l’apiculture proche de la nature
• Des approches concrètes pour optimiser l’habitat et les méthodes d’apiculture
• Alternatives au traitement conventionnel du varroa
• Conditions générales pour la réussite des non-traitants
• Approches pour une méthode de production de miel réellement durable

Objectifs d’apprentissage

• Je comprends les différences entre la vie naturelle d’une colonie d’abeilles et mes propres pratiques apicoles
• Je sais comment optimiser mon apiculture pour qu´elle devienne durable et mes pratiques adaptées à l´espèce
• Je connais les travaux scientifiques de base sur le sujet

Prix

• CHF 150.– / personne

Responsable du cours 

• André Wermelinger

Conditions préalables

• Connaissances de base pratiques et théoriques en apiculture

Inscription

Le cours aura lieu dans tous les cas. La distanciation sociale est garantie si nécessaire. En cas de nouveau confinement dû au Covid-19, le cours se déroulera en ligne.

Depuis 20 ans, les abeilles disparaissent anormalement presque dans tous les pays du monde.
Pratiquer l’apiculture écologique sur des lieux appropriés contribue à leur sauvegarde.

Merci à Jennifer Rident d’avoir accepté de mener cet atelier !

Présentation :
Jennifer Rident est bergère et apicultrice.
Dans un monde où tout va souvent très vite, je trouve l’inspiration pour la nature et la fabrication de nos abris pour abeilles en bois et en paille dans les anciennes traditions artisanales. Les exemples ne manquent pas : les variations des ruches et des ruches en paille sont aussi variées que les régions d’où elles proviennent ou que les méthodes apicoles qui les ont façonnées.
Pourquoi j’utilise de la paille ? Au cours de longues années d’observation, je suis toujours ravie de voir comment l’isolation avec de la paille donne à la colonie d’abeilles une enveloppe très harmonisante. Non seulement elles sont encouragées à propoliser et ont plus de facilité à réguler l’air de la ruche, mais elles sont également très bien protégées contre le froid et la chaleur si l’enveloppe de paille est correctement fabriquée.
Pour moi, la qualité du matériau et son traitement artisanal ainsi que le langage des formes sont primordiaux dans la fabrication d’abris pour abeilles en paille de seigle. Nous utilisons uniquement de la paille non traitée de notre propre culture ainsi que de la paille de seigle biologique certifiée de Jean-Luc Rodot. Notre ferme et nos terres sont cultivées selon les méthodes biodynamiques, mais ne sont pas officiellement certifiées.
Tant que mes mains sont assez fortes pour attacher les ruches et les paniers, ce merveilleux travail est mon cadeau aux abeilles !
Dans mon petit atelier, je propose aussi bien des produits finis que des cours.
En outre, dans nos ruchers, tu peux voir nos abeilles, découvrir les différentes ruches en paille et les paniers.

NB : l’atelier est prévu bilingue DE et FR. Si le nombre d’inscription dépasse le nombre 15, l’atelier sera dédoublé et agendé du 21 au 24 juillet.

• Ruche sunhive Guenther Mancke (à gauche) : CHF 380.-
• Ruche type Lüneburger Stülper (à droite) : CHF 200.-

Vielen Dank an Jennifer Rident für ihre Bereitschaft, diesen Workshop zu leiten!

Vorstellung :
Jennifer Rident ist Schäferin und Imkerin.
In einer Welt, in der alles oft sehr schnell geht, finde ich meine Inspiration für die Natur und die Herstellung unserer Bienenbehausungen aus Holz und Stroh in den alten Handwerkstraditionen. Beispiele gibt es dafür genug: die Variationen von Bienenkörben und Strohbeuten sind so vielfältig wie die Regionen, aus denen sie stammen, oder die Imkereimethoden, die sie geformt haben.
Warum verwende ich Stroh? Während meiner langjährigen Beobachtungen bin ich immer wieder erfreut zu sehen, wie die Isolierung mit Stroh dem Bienenvolk eine sehr harmonische Hülle verleiht. Sie werden nicht nur zur vermehrten Propolisierung angeregt und haben es leichter, die Luft im Bienenkorb zu regulieren, sondern sie sind auch sehr gut gegen Kälte und Hitze geschützt, wenn die Strohhülle richtig hergestellt wird.
Für mich sind die Qualität des Materials und seine handwerkliche Verarbeitung, sowie die Formensprache bei der Herstellung von Bienenhäusern aus Roggenstroh von größter Bedeutung. Wir verwenden nur unbehandeltes Stroh aus eigenem Anbau und zertifiziertes biologisches Roggenstroh von Jean-Luc Rodot,. Unser Hof und unser Land werden nach biologisch-dynamischen Methoden bewirtschaftet, sind aber nicht offiziell zertifiziert.
Solange meine Hände stark genug sind, um die Bienenkörbe und Beuten zu binden, ist diese wunderbare Arbeit mein Geschenk an die Bienen!
In meiner kleinen Werkstatt biete ich sowohl fertige Produkte als auch Kurse an.
Außerdem kannst du in unseren Bienenständen unseren Bienen zuschauen und die verschiedenen Beutenformen aus Stroh kennenlernen.

1) Beschreibung:
Wir lernen und üben die Grundtechnik des Strohbindens: indem wir einen Bienenkorb nach alter Art herstellen!
Die Form des Bienenkorbs ist entweder ein Weissenseifener Haengekorb von Guenther Mancke (links) oder ein Lüneburger Stülper (rechts). Unsere „Schnur“ besteht aus Rattan, gutes Bio-Roggenstroh bringe ich von Herrn J.-L. Rodot mit.
Die Holzstruktur für die Hängekörbe wird selbstverständlich zur Verfügung gestellt.

2) Du musst mitbringen:
Neugier, Geduld und Kraft in den Händen! Eine feste Hose oder ein breites Handtuch, um die Form/den Bienenkorb zwischen den Beinen halten zu können. Bitte teile uns vorab mit, was für einen Korb Du machen willst, damit jeweils genug Innenformen zur Verfügung stehen!  Vielen Dank.

3) Ansonsten:
Ich werde euch erlebte Geschichten erzaehlen und ihr bringt eure Ideen mit, die wir an den verschiedenen Modellen von Bienenkörben aus Stroh, die ich mitbringe, erwägen können. Du kannst unsere Website Bienen-und-Stroh.com besuchen, um dich von unseren Erfahrungen inspirieren zu lassen. Die Werkzeuge und das Rohmaterial werden zur Verfügung gestellt.

NB: Der Workshop ist zweisprachig in DE und FR geplant. Wenn die Zahl der Anmeldungen die Zahl 15 übersteigt, wird der Workshop verdoppelt und vom 21. bis 24. Juli zusätzlich stattfinden.

Kursdaten: vom 17. Juli um 9.00 Uhr bis zum 20. Juli 2025 um 17.00 Uhr.
Kursort: CH – 1627 Vaulruz
Kurspreis, einschließlich Mittagessen, aber ohne Material (basierend auf 10 Teilnehmern) : CHF 310.
Preis für das Material:

• Weissenseifener Hängekorb nach Günther Mancke (links) : CHF 380.-
• Weissenseifener Hängekorb nach Lüneburger Stülper (rechts) : CHF 200.-